フォーラム

wp2.6.2-jaにバージョンアップ、管理画面が英語表記になってしまいます (3 件の投稿)

  1. spark0820
    メンバー
    3 years前の投稿 #

    当方まったくの素人で恐縮です。

    wp-Me-2.0.9よりwp2.6.2-jaにバージョンアップしました。
    http://wpdocs.sourceforge.jp/
    一応、上記URLの「アップグレードガイド」にそって行ったつもりです。

    動作やプラグインは問題ないようですが、管理画面がどうしても英語表記になってしまいます。
    (ブログサイトのR側コラム、アーカイブの履歴なども英語表記です。)

    過去の投稿にありました、
    define ('WPLANG', 'ja_EUC');

    define ('WPLANG', 'ja');
    もやってみましたが、全てにわたって文字化けしてしまいダメでした。

    Theme EasyAll 1.0 by WordPress Japan
    PHP version 4.4.4
    MySQL version 4.0.27-standard
    利用ブラウザ Firefox 3.0.3
    ・・・です。

    どのように対処したらよろしいでしょうか? 

  2. spark0820
    メンバー
    3 years前の投稿 #

    掲示板を更に拝見させていただきましたら、Meとは文字コードが違うようですね。

    そこで質問なんですが、
    ○phpMyadminでデータをエクスポートしてエディタでEUC-JP→UTF-8に文字コード変換。
    ○wp-config.phpの ('WPLANG', 'ja_EUC')→define ('WPLANG', 'ja')
    ○管理画面より、設定をEUC-JP→UTF-8に切り替え
    ・・・の操作で状況が改善するものでしょうか?

    それとも、プログラム、DBを全て削除して再インストール。URLだけ編集しなおした方がはやいでしょうか?

  3. Kuraishi (tenpura)
    管理者
    3 years前の投稿 #

    ○phpMyadminでデータをエクスポートしてエディタでEUC-JP→UTF-8に文字コード変換。
    ○wp-config.phpの ('WPLANG', 'ja_EUC')→define ('WPLANG', 'ja')
    ○管理画面より、設定をEUC-JP→UTF-8に切り替え
    ・・・の操作で状況が改善するものでしょうか?

    おおまかにはそのような手順でよろしいかと思いますが以下2点に留意してください。

    1. MySQL version 4.0.27-standard は UTF-8 に対応していない為、検索やソートが正常に動作しないことがある。
    2. データを UTF-8 変換した際に一部シリアル化されたデータに不整合が起こりログイン不能となることがある。

    1 に関しては以下のような対策プラグインがあります。
    http://ja.forums.wordpress.org/topic/590
    2 に関しては問題が出た場合こちらで改めて報告してください。対応策をお教えします。

返信

ログイン しなければ投稿できません。

About this Topic

Tags