こんにちは。問題を再現できないのですが、もしかするとと思い書き込みます。
WP 2.7.1から2.8への自動アップグレード（例のアナウンスが出る前だったので）で管理者以外のユーザ権限が「編集者」から「contributor」になってしまいました。2.7までは日本語だったのが英語表記になっていたので、その影響かなとも思いました。
でも、単に作っている最中のサイトだったので、元々権限の設定をやり忘れていた可能性も否定できないので。僕の思い違いかもしれないかなとも思い…。
一応ってことで。
こんにちは。問題を再現できないのですが、もしかするとと思い書き込みます。
WP 2.7.1から2.8への自動アップグレード（例のアナウンスが出る前だったので）で管理者以外のユーザ権限が「編集者」から「contributor」になってしまいました。2.7までは日本語だったのが英語表記になっていたので、その影響かなとも思いました。
でも、単に作っている最中のサイトだったので、元々権限の設定をやり忘れていた可能性も否定できないので。僕の思い違いかもしれないかなとも思い…。
一応ってことで。
2.8 では、一点変更がありました。
・contributor の訳を「投稿者」から「寄稿者」に
権限自体に変更はなく、日本語版の言語ファイル内で訳を変えただけで、"Author" を「投稿者」と訳しているところもあるのでややこしい、というのがその理由です。
現在も英語で表示されているでしょうか？
（あと、2.8 への自動アップグレードは日本語版が出たあとだったでしょうか？）
# 追記:
こちらの関係かも。2.8.1ベータ2では修正されているはずです。
http://core.trac.wordpress.org/ticket/10270
Naoさん、ありがとうございます。
問題の再現ができないので、何とも言いにくいのですが、とりあえずの報告ということで書かせていただきました。こちらでも注意しておけば問題ないわけですし。
お手間を取らせました。
ログイン しなければ投稿できません。
