他のトピックでも話題に挙がっていましたが、
新規インストール時に入力するデータベースホスト名(wp-config.php の DB_HOST)はレンタルサーバ(ホスティングサービス)によって異なります。
Codex ではレンタルサーバ別の値を一覧にして、日本語ユーザで情報共有できるようにしています。
wp-config.php の編集 - DB_HOST 値の候補
自分が使っているサーバが載っていなかったら、ぜひ教えてくださいー。
直接 Wiki に書き込んでもらえたら助かりますが、このトピックへの投稿でも OK です。 :-)
Wiki の書き込み方:
|-
| ホスティング名 || 値
という行を挿入するか、表の下に
* ホスティング名 - 値
で!